●お侠(きゃん)＝おてんば(な娘)
●温雅＝穏やかで上品なこと
●外柔内剛(がいじゅうないごう)＝外見は優しそうでも心はしっかりしていること←外剛内柔
●嬌名(きょうめい)＝なまめかしい評判
●健気(けなげ)＝甲斐甲斐しいさま
●高邁(こうまい)＝気高く優れていること
●早乙女＝少女、乙女
●三従＝女は幼いときは親に従い、嫁としては夫に従い、老いては子に従えという教え
●しおらしい＝おとなしくて可愛らしい、けなげだ
●渋皮が剥ける＝あか抜けて美しくなる
●柔順＝ものやわらかでおとなしいこと
●小心翼々(しょうしんよくよく)＝慎み深く細事にまで気を配ること
●女徳＝女子のふみ行うべき道徳
●清新(せいしん)＝清らかで新しいこと。…の気
●清澄(せいちょう)＝清く澄んでいること
●節婦(せっぷ)＝操の堅い女 貞節な婦人。…孝子
●世話女房＝家事を手際よく切り回し夫の世話をよく見る妻
●多情＝愛情が豊かで感じやすいこと
●貞潔＝操が堅く行いが潔白なこと
●貞淑＝女性の操が堅くしとやかなこと
●貞女＝操の堅い女、貞節、貞婦
●八面玲瓏(はちめんれいろう)＝どこから見ても美しく輝いていること、心にわだかまりがなく円満な性質
●花も実もある＝名実ともに兼ね備えている
●フラッパー＝おてんば娘
●娘心＝娘らしい純情な心
●優形(やさがた)＝体つきがほっそりして優しげなこと、気立てや動作が優しいこと
●優婉(ゆうえん)＝やさしくて淑やかであること、上品でやさしいこと
●優柔＝やさしい、おとなしい、ゆったり落ち着いている
●床しい＝奥床しい、上品である、何となく慕わしい、心が引かれる
●爛漫＝明らかに現れるさま。天真…
●良妻賢母(りょうさいけんぼ)＝夫に対して良き妻であり子に対しては賢い母であること・その人
●若やぐ＝若々しくなる・そう見える、若返る